LA INTERESANTE PALABRA “ALJIBE”

A propósito de la campaña de los bomberos de nuestra c iudad.

Tesoro léxico Por: Alejandro 18 de mayo de 2017
17952624_10211651734225708_1923273736783724779_n
  1. Cisterna (‖ depósito subterráneo de agua).
  2. Depósito destinado al transporte de un líquido.
  3. Embarcación o buque acondicionados para el transporte de agua dulce.
  4. Cada una de las cajas de chapa de hierro en que se tiene el agua a bordo.
  5. Pozo. En Colombia y Venezuela
  6. Cárcel subterránea. Desusado

Como muchas otras palabras que empiezan por el prefijo al- (alcázar, algarabía, alféizar, albarrana, etc), aljibe proviene del árabe hispánico, concretamente de la voz alǧúbb, y esta del árabe clásico ǧubb...

Nuestra palabra del día posee varias acepciones, sin embargo todas están relacionadas de alguna forma con el agua... y es que bien es sabida la pericia de los árabes en todo lo relacionado con el líquido elemento y su aprovechamiento en la agricultura y en el uso cotidiano...

Así, aljibe define en primer lugar un depósito, generalmente subterráneo, donde se recoge y se guarda agua procedente de lluvia o manantial. Ligada a esta acepción, se emplea la expresión "camión", "buque" o "vagón aljibe" para definir un depósito usado en el transporte de líquidos...

En Colombia y Venezuela, además, el aljibe es la perforación que se hace en la tierra para buscar agua -un pozo-.

Y curiosamente nuestra palabra del día nombra también una cárcel subterránea, y aunque esta acepción está en desuso se trata sin duda de un término válido para ampliar nuestro vocabulario. En este punto permitidnos recordaros otras dos palabras singulares y enriquecedoras para denominar una cárcel, ya publicadas en La Llave del Mundo: ergástula y gayola... ;-)

Por último, debemos reseñar que en arquitectura la bóveda de aljibe, es aquella en la que sus dos cañones semicilíndricos se cortan el uno al otro.

Te puede interesar